sunnuntai, 2. syyskuu 2012
Myrskyn kourissa
Luen parhaillaan ranskalaisen Laurent Gaudén järisyttävää romaania Hurrikaani (Bazar 2012), joka kuvaa eri syistä New Orleansiin keskelle Katrina-hurrikaania jääneiden ihmisten kohtaloita. Teos on huima, ja Gaudé kirjoittaa intensiivistä ja eläytyvää proosaa. Kääntäjä Maija Paavilainen tekee ilmeisen hyvää työtä, vaikken alkukieliseen Ouragan-teokseen käännöstä osaakaan verrata.
Kirjan vuoksi sunnuntaiklassikoksi valikoitui John Lee Hookerin Tupelo. Laulu kertoo vuonna 1936 Mississippin Tupeloon iskeneestä myrskystä ja tulvasta.
Muita lauluja soi täällä.
Kommentit