Kojelauta |  Seuraa blogia |  Lisää blogeja |  Luo blogi! | 
Sivun alkuun | Seuraa blogia | Ilmoita blogista
09.12.2006 - 11:09
"Ehkä tiedättekin, että kun ihminen lukee hiljaa, hän lausuu kirjaimet kuulumattomalla taajuudella. Ääni ei suinkaan katoa, vaan se on aina läsnä, vaikkakin vaimeana. Lukija seuraa äänellään riviä samalla tavalla kuin soittaja instrumentillaan partituuria, ja voin vakuuttaa, että kuulohavainto on yhtä tärkeä kuin tekstin näkeminen. Sillä tavalla syntyy sävy, melodia, joka saattaa sanoja ja lauseita niin, että kun soljuvaa tekstiä säestää musiikilla, korvissa syntyy oman äänen ja musiikin välille harmoninen kontrapunkti. Jos musiikki soi liian kovaa, se peittää lukijan äänen ja tuhoaa tekstin äänimaiseman. Eikä vain sitä, vaan lisäksi musiikki vääristää. Jos huonoa proosaa lukiessa kuuntelee hyvää konserttoa, teksti voi vaikuttaa paremmalta kuin onkaan."

Carlos María Domínguez, Paperitalo, s. 76-77. (Basam Books 2006; suom. Einari Aaltonen; alkuteos La casa de papel, 2002.)

                                   
                                    Kuva täältä.

sikuri kirjoitti 10.12.2006 - 05:04
Jostakin pikalukemisoppaasta olen saanut tiedonmurusen kurkunpään liikkeistä lukiessa. Sitä voi kuulemma yrittää estää panemalla esim. kynän poikittain suuhun, hampaiden väliin. En pyri pikalukemiseen, enkä ole varma ym. teoriasta, mutta uskon kyllä musiikin vaikutukseen lukiessa. Musiikin vaikutus meissä on suurempi kuin uskommekaan. VESI reagoi musiikkiin, ja vettähän me olemme!?
Tui kirjoitti 10.12.2006 - 09:53
En tiedä tuosta äänettömällä taajuudella lausumisesta, mutta musiikki vaikuttaa lukemiseen - ja kirjoittamiseen myös. Olen itse aika tarkka siitä mitä musiikkia kuuntelen lukiessani, koska musiikki ei saa häiritä keskittymistä. Joku musiikki myötäilee tekstin hengitystä, joku toinen on ristiriidassa rytmin kanssa. Siksi usein hiljaisuus on paras tausta.
Nimesi
Sähköpostiosoitteesi (ei näytetä yleisesti)
Kotisivusi osoite
Muista tietoni selaimen evästeessä seuraavia kommentointeja varten
Seuraa tähän kirjoitukseen tulevia kommentteja (mikä tämä on?)
Kommentti
Voit käyttää kommenteissasi seuraavia HTML-elementtejä: a, b, i, u, code
Kirjoittaja

Profiilikuva ©SusuPetal

 

*******************************

Onko huonoa kirjallisuutta?

Sivut


Site Meter