|
|
|||
|
22.06.2009 - 16:30
----- vai ----- Isoäitini kielsi kiroilun (kaikki sanat paitsi Helvetin),
|
Kirjoittaja
Arkisto
2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 Kategoriat
Sivut
Kuvia
Perunapää Marian studiostaBackyard beauties Dreamlines Kellosta Kiinaan kuvia Keltainen kuu Oulu Kuvissa SusuPetal - kuva ja sana taivasalla.net Valokuvatorstai 365.fi - Vuosi valokuvina Sivupohja SusuPetal Blogin luontokuvat 20.07.2006 lähtien ©Tuima, ellei toisin mainita. Lisää kuvia Flickrissä. Yhteisblogeja
Kiinnostavia blogeja
Juha Siro
|
||
Ylempi. Jos runo olisi minun, typistäisin vielä:
"Isoäiti kielsi kiroilun, äiti irvistelyn.
Kiroilen kovaa, irvistän rumasti."
Mutta silloin runo muuttuisi liikaa, toisenlaiseksi.
Isoäiti kielsi kiroilemasta, äiti irvistelemästä.
Helvetti!
Kiroan ja irvistän.
Kari, kyllä minäkin olen oppinut kiroilemaan (en tosin säädyttömillä sanoilla :) ) ja vihaisenahan irvistelee luontevasti...
jl, selittely tai tarpeetoin syventäminen ei kyllä näissä omissani toimi. Tosin sisältö hieman muuttuu, mutta ei välttämättä tee juttua paremmaksi.
Tässä yksi mahdollisuus lisää:
Isoäitini kielsi kiroilun, helvettiä ei laskenut mukaan
äitini kielsi irvistelyn, kaikenlaisen.
Minä sallin pienemmät paheet.
Itse kiroilen kovempaa ja irvistän rumemmin.
Tuo ehdotuksesi sisältää kaikki hakemani ainekset, ainoastaan helvetin kirjoittaisin tässäkin versiossa isolla kirjaimella, Kiitos!
Mutta mitä, jos vaihtaisi pilkun pisteeksi ja kirjoittaisi äidin isolla kirjaimella ja lisäisi kielsi?
Pidempi voisi sitten olla hieman pidempikin, ainakin äiti-kohta vaatisi täsmennystä ja parannusta.
= Kronologian rikkomisen idea?
Entä, jos tuon kirjoittaisi aikajärjestysksessä. isoäiti-äiti-lapsi tai toisin päin: lapsi-äiti-isoäiti?